Une nouvelle bouleversante en Version MP3, lu par l'auteur et mis en musique

Ce document est un guide illustré non touristique à caractère social et humain d'un pays encore peu ou mal connu.

Une Nouvelle extraite de Béziers à Contre-Allées aux Editions Estelas

Le confinement du au Coronavirus me pousse à transformer les Ebooks en Lybers. Voici donc la version complète du "Français par les histoires courtes" : A partir de 7 textes composés de 140 à 260 mots l'auteur propose ce recueil formaté pour le FLE, avec questions et propositions de réponses.. Bon confinement.

A partir d'un poème de Jacques Prévert, étudié pour la classe de FLE, j'ai écrit un texte l'Oruwa et une saynete largement inspiré du poème en utilisant la méthode oh HISSE que je propose pour l'écriture de synopsis. Ce travail est réalisé pour le Lire en Fête de l'AF de Kandy, Sri Lanka.

Béziers, a walk aside. Janet Daldy's corrections.

Chapitre 1 de l'ouvrage Retour à Jaffna publié aux Editions KailasH en janvier 2019

Lu par l'auteur. Extrait de Béziers, à Contre-Allées.

Lecture musicale, Hommes et femmes de Julos Beaucarne

Traducción Español extraído de Crissements de Sable Traductor : Mari Luz Ponce

Nouvelle Version MP3 du Plateau des poètes sonorisée avec Haendel et Mozart

Lu par l'auteur. Extrait de Béziers, à Contre-Allées

Arthur Rimbaud, sensation interprété et mis en musique par Jean-Louis Aubert

Un compositeur - Une oeuvre. Lettre imaginaire de Frédéric Chopin à un ami. Texte et vidéos pour la classe de FLE niveau B2.

Tout d’abord, les 2 ingrédients d’un récit c’est l’émotion, et le voyage dans le temps et l’espace. Le stimulus, tant de la lecture que de l’écriture c’est l’émotion : la surprise, la découverte, l’aventure, l’amour, la souffrance (trop souvent), l’injustice, etc. La méthode d’écriture simple proposée ici repose sur le modèle sémiotique inspiré par Propp et Greimas (voir page suivante). J’y ajoute quelques postulats et arrangements.

Chapter 1 - Le Plateau des Poètes ( The Poet's Park)

Un dimanche matin, les sens en tout sens, un petit poème de printemps.

Un compositeur - une oeuvre. Courrier imaginaire de Gabriel Fauré à un ami. Vidéo et texte FLE niveau B2

Lu par l'auteur.

Pauvre homme, c’était sous une pluie battante, et un linceul de brouillard que ce jour-là, il procédait à l’inhumation de son fidèle compagnon, Bobby.

Un compositeur - Une oeuvre. Lettre imaginaire d'Erik Satie à lui-même. Texte et vidéos pour la classe de FLE niveau B2-C1.

Translation in English - Traduction de "Retour à Jaffna" publié aux Editions KailasH. Chapter 1 - Strasbourg

Poème de Louis Aragon mis en musique et adapté par Léo Ferré et interprété par Bernard Lavilliers. Vidéo, texte, analyse et jeu pour la classe de FLE niveau B1/B2.