Une interview de "The Asian Review" du 11 oct 2021

Une série de cours destinée aux migrants. La commune-partie 1 s'attache à faire découvrir la notion de commune française à l'aide d'une méthodologie simple : Pour lire, Pour comprendre, Pour écrire, Pour dire et Pour Voir.

Béziers, A walk aside _ Janet Daldy's corrections

A partir d'un poème de Jacques Prévert, étudié pour la classe de FLE, j'ai écrit un texte l'Oruwa et une saynete largement inspiré du poème en utilisant la méthode oh HISSE que je propose pour l'écriture de synopsis. Ce travail est réalisé pour le Lire en Fête de l'AF de Kandy, Sri Lanka.

Un compositeur - Une oeuvre. Lettre imaginaire de Frédéric Chopin à un ami. Texte et vidéos pour la classe de FLE niveau B2.

Etude du poème de Raymond Queneau chanté par Juliette Greco. FLE niveau A2,B1

Arthur Rimbaud, sensation interprété et mis en musique par Jean-Louis Aubert

Cogitation autour d'une phrase "Le chat mange la souris" et le cadre originel suggéré par l’auteur (et son narrateur) mais aussi selon le ou les schémas mentaux, les croyances, les clichés, les savoirs propres au lecteur et son contexte. Chacun a construit ses relations socioaffectives (affordances) avec le monde ou l’univers qu’il côtoie.

Le Plateau des poètes, La Planicie de los poetas, traduit par Anne-Marie Sabatié

Un compositeur - Une oeuvre. Lettre imaginaire d'Erik Satie à lui-même. Texte et vidéos pour la classe de FLE niveau B2-C1.

Une nouvelle bouleversante en Version MP3, lu par l'auteur et mis en musique

1959 - A pivotal year for Paul. He was 20 years old, and he did not want to do his military service in Algeria. He knew what that meant...

Une Nouvelle extraite de Béziers à Contre-Allées aux Editions Estelas

Version bilingue en série : texte français, puis anglais.

Lu par l'auteur. Extrait de Béziers, à Contre-Allées

Béziers, a walk aside _ Janet Daldy's corrections

Traduit par Mari Luz Ponce.

Poème mis en musique et interprété par Jean Ferrat. Vidéo, analyse et jeu pour la classe de FLE niveau B1/B2.

Lu par l'auteur.

Un texte extrait de Crissements de sable traduit par Mari Luz Ponce.

Un texte extrait de Crissements de sable traduit par Christine Scott Fox

Béziers, a walk aside - Janet Daldy's corrections

Béziers, a walk aside. Janet Daldys's corrections.

Nouvelle Version MP3 du Plateau des poètes sonorisée avec Haendel et Mozart

Texte niveau B2-C1