Poème interprété par les Enfoirés. Vidéo, analyse et jeu pour la classe de FLE niveau B1/B2.

Version bilingue en série : texte français, puis anglais.

Tout d’abord, les 2 ingrédients d’un récit c’est l’émotion, et le voyage dans le temps et l’espace. Le stimulus, tant de la lecture que de l’écriture c’est l’émotion : la surprise, la découverte, l’aventure, l’amour, la souffrance (trop souvent), l’injustice, etc. La méthode d’écriture simple proposée ici repose sur le modèle sémiotique inspiré par Propp et Greimas (voir page suivante). J’y ajoute quelques postulats et arrangements.

Nouvel enregistrement de "L'arganier", lu par l'auteur, accompagné d'un homonyme musicien célèbre Gabriel Fauré !

Un fichier audio enregistré par l'auteur avec l'aide de Ravel...

Un texte extrait de Crissements de sable lu par l'auteur.

La saison des Poèmes commence...

Ce fichier audio contient les sept histoires courtes pour le Fle de la rubrique eBooks.

Béziers, A walk aside - Janet Daldy's correction

Poème lu par l'auteur, accompagné par Gabriel Fauré (Elégie)

Etude du poème de Charles Baudelaire Le Serpent qui dance interprété et mis en musique par Serge Gainsbourg. Niveau B1 de la classe de FLE

Béziers, A walk aside _ Janet Daldy's corrections

Chapitre 1 de l'ouvrage Retour à Jaffna publié aux Editions KailasH en janvier 2019

Lecture musicale, Hommes et femmes de Julos Beaucarne

A partir d'un poème de Jacques Prévert, étudié pour la classe de FLE, j'ai écrit un texte l'Oruwa et une saynete largement inspiré du poème en utilisant la méthode oh HISSE que je propose pour l'écriture de synopsis. Ce travail est réalisé pour le Lire en Fête de l'AF de Kandy, Sri Lanka.

Lu par l'auteur. Extrait de Béziers, à Contre-Allées

Béziers, a walk aside _ Janet Daldy's corrections

Un compositeur - une oeuvre. Courrier imaginaire de Gabriel Fauré à un ami. Vidéo et texte FLE niveau B2

Chapter 1 - Le Plateau des Poètes ( The Poet's Park)

Lu par l'auteur.

Béziers, a walk aside. Janet Daldy's corrections.

La méthode oh Hisse. Le diaporama sonorisé présente les 6 étapes de création d'un synopsis.

Extrait de Mes Cahiers de FLE

Mediodía en el sur de Argelia, en el Hoggar, un macizo montañoso al oeste del Sahara. Una mujer tuareg se alejaba de su campamento para recoger leña.

Extrait de Crissements de sable

Poème, lu par l'auteur avec toujours Gabriel Fauré.

Poème de Robert Desnos, composé et chanté par Têtes raides. Etude et Analyse pour la classe de FLE A2/B1

Arthur Rimbaud, sensation interprété et mis en musique par Jean-Louis Aubert

1959 - A pivotal year for Paul. He was 20 years old, and he did not want to do his military service in Algeria. He knew what that meant...

Poème mis en musique et interprété par Jean Ferrat. Vidéo, analyse et jeu pour la classe de FLE niveau B1/B2.

Un compositeur - Une oeuvre. Lettre imaginaire d'Erik Satie à lui-même. Texte et vidéos pour la classe de FLE niveau B2-C1.