Chanson, poème des Contemplations de Victor Hugo, réinterprété par Françoise Hardy. Etude et jeu pour la classe de FLE nineau A2/B1.

Paul Fort écrit la complainte du petit cheval. Brassens écrit la musique et interprète.

Poème de Louis Aragon mis en musique et adapté par Léo Ferré et interprété par Bernard Lavilliers. Vidéo, texte, analyse et jeu pour la classe de FLE niveau B1/B2.

Version française extraite de l'ouvrage Crissements de sable - Editions Estelas, Juillet 2016, Jean-Paul Faure

Ce document propose des questions de compréhension orale, puis écrite. Il s'inscrit dans le cursus d'apprentissage du Français Langue Etrangère, niveau B2. Il nécessite au préalable de télécharger la version audio MP3 correspondante, accessible sur ce site.

Niroshini Gunasekara, professeure de Français et docteur à l'Université de Kelaniya, a accompli un remarquable travail de traduction en cinghalais avec la nouvelle "L'arganier".

Version française. Mai 2014, nord-est de Kidal, Mali. Fin de l’opération militaire Serval. La voix de Kamel Aït Aïssa se répercutait en écho assourdissant sur le massif montagneux comme un cri sans fin.

Le Plateau des poètes, La Planicie de los poetas, traduit par Anne-Marie Sabatié

Nouvelle Version MP3 du Plateau des poètes sonorisée avec Haendel et Mozart

La méthode oh Hisse. Le diaporama sonorisé présente les 6 étapes de création d'un synopsis.

Je recherche une voix de femme pour interpréter ce texte ? contact@jeanpaulfaure.com

Un compositeur - une oeuvre. Courrier imaginaire de Gabriel Fauré à un ami. Vidéo et texte FLE niveau B2

Une série de cours destinée aux migrants. La commune-partie 1 s'attache à faire découvrir la notion de commune française à l'aide d'une méthodologie simple : Pour lire, Pour comprendre, Pour écrire, Pour dire et Pour Voir.

Une interview de "The Asian Review" du 11 oct 2021

La saison des Poèmes commence...

Béziers, a walk aside _ Janet Daldy's corrections

Une série de cours destinée aux migrants. La commune-partie 2 complète la série précédente avec les notions de conseil municipal, budget, services publics, etc.

Un texte extrait de Crissements de sable lu par l'auteur.

Une nouvelle bouleversante en Version MP3, lu par l'auteur et mis en musique

Extrait de Crissements de sable

Poème, lu par l'auteur avec toujours Gabriel Fauré.

Poème de Robert Desnos, composé et chanté par Têtes raides. Etude et Analyse pour la classe de FLE A2/B1

Un fichier audio enregistré par l'auteur avec l'aide de Ravel...

Béziers, A walk aside - Version corrigée avec l'aide de Janet Daldy

One afternoon in the Hoggar, a mountainous massif in southern Algeria's Western Sahara, a Tuareg woman left her encampment to collect wood.