Un texte extrait de Crissements de sable lu par l'auteur.

Traduit par Mari Luz Ponce.

Chapitre 1 de l'ouvrage Retour à Jaffna publié aux Editions KailasH en janvier 2019

Le Plateau des poètes, La Planicie de los poetas, traduit par Anne-Marie Sabatié

Le boulanger srilankais à Paris...

Traduction de Bayan, le roman de Pramudith Rupasinghe. 1er chapitre.

Poème, lu par l'auteur avec toujours Gabriel Fauré.

Etude du poème de Charles Baudelaire Le Serpent qui dance interprété et mis en musique par Serge Gainsbourg. Niveau B1 de la classe de FLE

Un texte extrait de Crissements de sable traduit par Christine Scott Fox

Un jeu, pour les élèves d'Ecole primaire, lié à l'exposition Retour à Jaffna.

Version française. Mai 2014, nord-est de Kidal, Mali. Fin de l’opération militaire Serval. La voix de Kamel Aït Aïssa se répercutait en écho assourdissant sur le massif montagneux comme un cri sans fin.

Chanson, poème des Contemplations de Victor Hugo, réinterprété par Françoise Hardy. Etude et jeu pour la classe de FLE nineau A2/B1.

Béziers, a walk aside. Janet Daldy's corrections

Poème de Robert Desnos, composé et chanté par Têtes raides. Etude et Analyse pour la classe de FLE A2/B1

Une interview de "The Asian Review" du 11 oct 2021

Extrait de Mes Cahiers de FLE

1959 - A pivotal year for Paul. He was 20 years old, and he did not want to do his military service in Algeria. He knew what that meant...

Lu par l'auteur.

Poème mis en musique et interprété par Julien Clerc. Texte, analyse et jeu pour la classe de FLE niveau B1

Alfred de Musset écrit Ballade à la lune en 1829. Brassens écrit la musique et Maxime Le Forestier interprète.

Poème interprété par les Enfoirés. Vidéo, analyse et jeu pour la classe de FLE niveau B1/B2.

Chapter 1 - Le Plateau des Poètes ( The Poet's Park)

Version bilingue en série : texte français, puis anglais.

Béziers, A walk aside - Janet Daldy's correction

Travail réalisé avec les Alliances de Matara, Galle et Kandy. A partir du poème de Jacques Prévert, réalisation d'une saynète.

Béziers, a walk aside - Janet Daldy's corrections

English translation from Crissements de sable by Jean-Paul Faure, translator Christine Scott-Fox

La méthode oh Hisse. Le diaporama sonorisé présente les 6 étapes de création d'un synopsis.

Un fichier audio enregistré par l'auteur avec l'aide de Ravel...